-
1 образец
1. (часть массы, представляющая свойства целого) το δείγμα- для испытаний надрезанный (для испытания на ударную вязкости) - με χαρακιά (δοκιμασίας σε κρούση)2. (экзем-пляр, представляющий класс предметов) το δείγμα, το πρότυποРусско-греческий словарь научных и технических терминов > образец
-
2 керн
1. горн. (образец горной породы) το δείγμα (ορυκτού) 2. (мет.-об.) (точка, получаемая при разметке заготовки кернером) το σημείο, η κέρνα (ξεν.) 3. (измерительного прибора) о αξονίσκος της έδρασης (του εργαλείου μέτρησης) 4. эл. о πυρήναςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > керн
-
3 косослой
1. (залегание породы) η εγκάρσια/κεκλιμένη στρώση (του ορυκτού) 2. (порок строения древесины) η ελαττωματική στρώση (δακτύλιος) των δέντρων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > косослой
-
4 расслоение
ο (δια)χωρισμός κατά στρώματαη αποκόλληση, η απολέπισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > расслоение